# Copyright (C) 2025 Northmill
# This file is distributed under the GNU General Public License v3.0.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Northmill Checkout 2.1.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/app\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-19T12:56:42+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: flo-checkout-plugin\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: flo-checkout.php
msgid "Northmill Checkout"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#: flo-checkout.php
msgid "https://northmill.com/se/foretag/betallosningar/checkout/"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: flo-checkout.php
msgid "Payment gateways for WooCommerce. Credit card payment via Northmill. Support for invoice, Swish and partial payment via Resurs Bank."
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: flo-checkout.php
msgid "Northmill"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
#: flo-checkout.php
msgid "https://northmill.com/se/foretag/"
msgstr ""

#: includes/Admin/Pages/Admin_Status_Page.php:48
msgid "Shift4 APM"
msgstr ""

#: includes/Admin/Pages/Admin_Status_Page.php:67
#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:95
msgid "Swish"
msgstr ""

#: includes/Gateways.php:207
msgid "Invalid gateway"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Merchant_Validator.php:96
#: includes/Gateways/Apple_Pay/Merchant_Validator.php:112
msgid "Invalid Apple Pay setup."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Merchant_Validator.php:125
msgid "Invalid response from Apple Merchant server."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Merchant_Validator.php:208
#: includes/Gateways/Apple_Pay/Merchant_Validator.php:220
msgid "Failed to contact Apple Merchant Server."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Payment_Request_Factory.php:123
msgid "Shipping"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Payment_Request_Factory.php:131
msgid "Free shipping"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Payment_Request_Factory.php:141
msgid "Discount"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Payment_Request_Factory.php:150
msgid "Failed to process cart."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Payment_Request_Factory.php:207
msgid "Failed to get supported payment networks."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Requests/Apple_Pay_Sale_Request.php:63
msgid "Apple Pay token not found in order."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Responses/Apple_Pay_Refund_Response.php:45
msgid "Payment refunded."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Responses/Apple_Pay_Refund_Response.php:46
#: includes/Gateways/Apple_Pay/Responses/Apple_Pay_Sale_Response.php:43
msgid "Payment method"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Responses/Apple_Pay_Sale_Response.php:42
msgid "Payment processed."
msgstr ""

#. translators: %s: paid amount
#: includes/Gateways/Apple_Pay/Responses/Apple_Pay_Sale_Response.php:61
msgid "Order total does not match paid amount. Paid amount: %s."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Responses/Apple_Pay_Sale_Response.php:66
msgid "Paid amount doesn't match order total. Please contact us."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:39
msgid "Enabled"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:43
msgid "Yes"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:44
msgid "No"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:48
#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Settings.php:41
#: includes/Gateways/Moreflo_Invoice_Pay.php:147
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:146
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:232
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:139
msgid "Title"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:55
#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:56
msgid "Mode"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:67
msgid "Production Merchant ID"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:73
msgid "Production Sub Merchant ID"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:79
msgid "Production Secret"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:83
msgid "Integration Merchant ID"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:89
msgid "Integration Sub Merchant ID"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:95
msgid "Integration Secret"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:104
msgid "Payment Networks"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:105
msgid "Select the payment networks you want to support."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:121
msgid "Store name"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:122
msgid "The name of the store that will be displayed on the Apple Pay payment sheet."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:141
#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Settings.php:65
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:194
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:268
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:287
msgid "Debug Log"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Apple_Pay/Settings.php:142
#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Settings.php:66
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:118
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:205
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:288
msgid "Enable Logging"
msgstr ""

#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Cron.php:60
msgid "Every 15 minutes"
msgstr ""

#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Emails.php:99
msgid "Transaction ID"
msgstr ""

#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Settings.php:34
#: includes/Gateways/Moreflo_Invoice_Pay.php:141
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:132
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:218
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:131
msgid "Enable/Disable"
msgstr ""

#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Settings.php:35
msgid "Enable Northmill Pay later"
msgstr ""

#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Settings.php:43
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:141
msgid "Title for payment type displayed in checkout."
msgstr ""

#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Settings.php:44
#: includes/Gateways/Northmill_BNPL.php:87
msgid "Northmill Pay later"
msgstr ""

#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Settings.php:47
#: includes/Gateways/Moreflo_Invoice_Pay.php:153
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:152
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:238
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:146
msgid "Description"
msgstr ""

#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Settings.php:49
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:148
msgid "(optional) Description for payment type displayed in checkout."
msgstr ""

#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Settings.php:50
msgid "Pay securely with invoice or installment payments through Northmill."
msgstr ""

#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Settings.php:53
msgid "API URL"
msgstr ""

#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Settings.php:57
msgid "API Username"
msgstr ""

#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Settings.php:61
msgid "API Password"
msgstr ""

#. translators: %s is the BNPL transaction ID.
#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Transactions.php:101
msgid "Northmill BNPL - Payment confirmed - BNPL Transaction ID: %s"
msgstr ""

#. translators: %s is the BNPL transaction ID.
#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Transactions.php:159
msgid "Northmill BNPL - Payment cancelled - BNPL Transaction ID: %s"
msgstr ""

#: includes/Gateways/BNPL/BNPL_Waiting_Screen.php:101
msgid "Complete checkout"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Credorax_CC_Pay.php:108
msgid "Northmill Checkout - Finaro Pay"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Credorax_CC_Pay.php:109
msgid "Accept card payments"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Credorax_CC_Pay.php:125
msgid "Card Payment"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Credorax_CC_Pay.php:126
msgid "Pay with your credit card"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Helpers/Abstract_Gateway_Settings.php:150
msgid "View Log"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Helpers/Gateway_Blocks_Support.php:102
msgid "Check the invalid fields below."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Moreflo_Invoice_Pay.php:53
msgid "Northmill Checkout - Flo Invoice"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Moreflo_Invoice_Pay.php:54
msgid "Use invoice payment."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Moreflo_Invoice_Pay.php:89
msgid "Northmill Flo Invoice Number"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Moreflo_Invoice_Pay.php:143
msgid "Enable Invoice Payment"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Moreflo_Invoice_Pay.php:149
msgid "This controls the title which the user sees during checkout within the invoice payment type."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Moreflo_Invoice_Pay.php:150
#: includes/Gateways/Moreflo_Invoice_Pay.php:155
msgid "Pay with invoice"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Moreflo_Invoice_Pay.php:165
msgid "Awaiting invoice payment"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:58
msgid "Northmill Checkout - NMI Pay"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:59
msgid "Use credit card payment with Northmill. Requires SSL in live mode."
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:119
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:206
msgid "Enable the logging of errors."
msgstr ""

#. translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag.
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:127
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:213
msgid "%1$sView Log%2$s"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:133
msgid "Enable credit card payment with Northmill"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:139
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:225
msgid "Sandbox"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:140
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:226
msgid "Enable Sandbox Mode"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:142
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:228
msgid "Enabling test mode(real payments will not be taken)."
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:148
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:234
msgid "This controls the title which the user sees during checkout within the credit card payment type."
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:149
msgid "Pay with credit card"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:154
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:240
msgid "This controls the description which the user sees during checkout within the credit card payment type."
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:155
msgid "Pay with credit card."
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:158
msgid "Sandbox - Terminal-ID"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:160
msgid "This is the sandbox account Terminal-ID"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:164
msgid "Sandbox Transaction Key"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:166
msgid "This is the sandbox Transaction Key. Follow these instructions create accounts https://testwebmis.creditcall.com."
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:170
msgid "Sandbox Hash Key"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:172
msgid "This is hash key for sandbox transaction. This hash key can be request from eKashu Support (support@ekashu.com)"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:176
msgid "Live - Terminal-ID"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:178
msgid "This is the live account Terminal-ID."
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:182
msgid "Live Transaction Key"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:184
msgid "This is the live Transaction Key. Follow these instructions create accounts https://testwebmis.creditcall.com."
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:188
msgid "Live Hash Key"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:190
msgid "This is hash key for live transaction. This hash key can be request from eKashu Support (support@ekashu.com)"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:297
msgid "This order already been proccess, Please try again later"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:392
msgid "Error during checkout. Please choose another payment option."
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:399
msgid "Please wait! You are now redirected to a secure payment page"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:444
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:1015
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:1023
msgid "Payment failed. Please contact bank for information"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:468
msgid "Order payment received"
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:544
msgid "Order renewal payment received"
msgstr ""

#. translators: %s: error message.
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:560
msgid "Order renewal is cancelled due to %s reason"
msgstr ""

#. translators: %s: error message.
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:580
msgid "Order renewal pending due to %s reason"
msgstr ""

#. translators: %s: error message.
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:597
msgid "Sorry, we are unable to process your payment at this time. Please reactivate and Please retry later. Order renewal update as pending due to %s reason"
msgstr ""

#. translators: %s: Curl
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:759
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:772
msgid "%s is not installed on this server. Please contact your server administrator."
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:764
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:777
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:788
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:799
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:849
msgid "Please log in to NMI to perform refunds."
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:785
msgid "Ekashu transaction ID is missing."
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:795
msgid "Amount to refund missing."
msgstr ""

#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:849
msgid "Unknown error while refunding."
msgstr ""

#. translators: %1$s: error code, %2$s: error message.
#: includes/Gateways/NMI_Pay.php:863
msgid "Error %1$s: %2$s"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Northmill_BNPL.php:72
msgid "Northmill Checkout - Northmill Pay later"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Northmill_BNPL.php:73
msgid "Initializes Northmill Pay later on checkout."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Northmill_BNPL.php:185
#: includes/Gateways/Northmill_BNPL.php:189
msgid "Failed to create transaction with Northmill"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Northmill_BNPL.php:195
msgid "Order awaiting BNPL payment"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Northmill_BNPL.php:196
msgid "Northmill BNPL payment initiated"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Northmill_BNPL.php:231
msgid "Only full refunds are allowed for BNPL transactions."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Northmill_BNPL.php:238
msgid "Failed to refund BNPL transaction"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:85
msgid "Northmill Checkout - Resurs Bank"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:86
msgid "Use invoice, Swish and partial payment and validate the customers credibility with Resurs Bank. Requires SSL when in live mode."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:219
msgid "Enable payment using Resurs Bank payment gateway"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:235
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:241
msgid "Pay with Resurs Bank"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:244
msgid "Sandbox - Merchant ID"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:246
msgid "This is the sandbox account merchant ID"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:250
msgid "Sandbox password"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:252
msgid "This is the sandbox password. Follow these instructions create accounts https://tinyurl.com/waoxrnq."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:256
msgid "Live - Merchant ID"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:258
msgid "This is the live account merchant ID ."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:262
msgid "Live password"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:264
msgid "This is the live password. Follow these instructions create accounts https://tinyurl.com/waoxrnq."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:295
msgid "There is error on payment, please try again later"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:423
#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:529
msgid "We are unable to load Resurs Checkout for the moment. Please try again later."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:471
msgid "Credentials are incorrect, please verify."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:522
msgid "Resurs Checkout will not work properly without Javascript functions enabled"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:739
msgid "coupon"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:810
msgid "Article description missing"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:1031
msgid "This is a already recorded payment."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Resurs_Invoice_Pay.php:1059
msgid "Denied by Resurs"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_APM/Abstract_APM_Gateway.php:171
msgid "Powered by Northmill"
msgstr ""

#. translators: %s: payment method title.
#: includes/Gateways/Shift4_APM/Abstract_APM_Gateway.php:258
msgid "Failed to process %s payment."
msgstr ""

#. translators: %s: payment method title.
#: includes/Gateways/Shift4_APM/Abstract_APM_Gateway.php:336
msgid "Failed to process %s refund."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_APM/Health_Check.php:206
#: includes/Gateways/Shift4_APM/Health_Check.php:209
msgid "Never"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_APM/Requests/Abstract_Request.php:125
msgid "Request to payment processor failed."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_APM/Requests/Abstract_Request_Gateway_Payment.php:168
msgid "Invalid currency."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_APM/Requests/Models/Request_Response_Model.php:81
#: includes/Gateways/Shift4_APM/Requests/Models/Request_Response_Model.php:128
msgid "Failed to process response."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_APM/Responses/Abstract_Response.php:83
msgid "Response data validation failed."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_Apple_Pay.php:176
msgid "Apple Pay is not supported on this device."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_Apple_Pay.php:177
msgid "An error occurred while validating the merchant. Please contact us if this problem persists."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_Apple_Pay.php:179
msgid "First name is required."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_Apple_Pay.php:180
msgid "Last name is required."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_Apple_Pay.php:181
msgid "Email is not valid."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_Apple_Pay.php:182
msgid "Phone number is not valid"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_Apple_Pay.php:183
msgid "At least one address line is required."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_Apple_Pay.php:184
msgid "City is required."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_Apple_Pay.php:185
msgid "Postal code is required."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_Apple_Pay.php:186
msgid "Only Swedish billing addresses are supported."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Shift4_Apple_Pay.php:209
msgid "Apple Pay token is missing."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_API.php:157
#: includes/Gateways/Swish/Swish_API.php:291
msgid "Could not connect to Swish."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Callback_Handler.php:297
msgid "Northmill - Payment declined by user"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Callback_Handler.php:306
msgid "Northmill Swish - Payment declined by user but order status cannot be updated (not pending swish payment)"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Callback_Handler.php:336
msgid "Northmill Swish - Payment error but order status cannot be updated (not pending swish payment)"
msgstr ""

#. translators: %1$s is "Transaction", %2$s is the transaction ID.
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Callback_Handler.php:357
msgid "Northmill - Merchant account debited - %1$s ID: %2$s"
msgstr ""

#. translators: %1$s is "Transaction", %2$s is the transaction ID.
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Callback_Handler.php:378
msgid "Northmill - Payment confirmed - %1$s ID: %2$s"
msgstr ""

#. translators: %1$s is "Transaction", %2$s is the transaction ID.
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Callback_Handler.php:419
msgid "Northmill - Successfully credited to customer account - %1$s ID: %2$s"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:68
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:86
msgid "Download current public certificate"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:74
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:92
msgid "Download current private certificate"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:80
msgid "Download previous .csr file"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:192
msgid "Swish payment gateway not found"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:303
msgid "Failed to store CSR file."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:312
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:534
msgid "Failed to store private key file."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:325
msgid "Certificate generated"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:374
msgid "Invalid certificate type"
msgstr ""

#. translators: %s: error message
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:430
msgid "File error: %s"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:444
msgid "Upload directory error."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:453
msgid "Certificate file extension incorrect"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:461
msgid "Certificate file is too large"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:484
msgid "Failed to store certificate file."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:507
msgid "Unable to read private .p12 file."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:516
msgid "Invalid private .p12 file."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Certificates.php:523
msgid ".p12 file doesn't contain private key."
msgstr ""

#. translators: %s is the customer number.
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Client.php:54
msgid "Customer number %s"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Connection_Test.php:57
msgid "Request canceled"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Connection_Test.php:59
msgid "Could not cancel request"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Connection_Test.php:113
msgid "Please enter Merchant Swish number"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Connection_Test.php:117
msgid "Please enter API URL"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Connection_Test.php:121
msgid "Please enter Swish certificate"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Connection_Test.php:125
msgid "Swish Root certificate missing"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Connection_Test.php:129
msgid "When testing the production environment you have to enter a real payer number."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Connection_Test.php:174
msgid "Connection test successful"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Connection_Test.php:182
msgid "Invalid connection settings"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:24
msgid "The technical supplier is not connected to the merchant, Please contact Northmill."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:25
msgid "PayeePaymentReference is invalid"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:26
msgid "Callback URL is missing or does not use Https"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:27
msgid "Payer alias is invalid"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:28
msgid "Payee alias is missing or empty"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:29
msgid "Amount value is missing or not a valid number"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:30
msgid "Amount value is too low"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:31
msgid "Amount value is too large"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:32
msgid "Invalid or missing currency"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:33
msgid "Wrong formatted message"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:34
msgid "Another active request already exists for this swish number"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:35
msgid "Payer not Enrolled"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:36
msgid "Counterpart is not activated"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:37
msgid "Payee not Enrolled"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:38
msgid "Not a valid swish number"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:39
msgid "Start your Swish-App and authorize the payment"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:40
msgid "Thank you for your payment"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:41
msgid "Payment declined"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:42
msgid "An error has occurred"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:43
msgid "Payer cancelled BankId signing"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:44
msgid "Bank system processing error"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:45
msgid "Swish timed out before the payment was started"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:46
msgid "Check the payment with your Bank"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:47
msgid "Original payment not found or original payment is more than than 13 months old"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:48
msgid "Swish timed out waiting for an answer from the banks. Check with your bank about the status of this payment"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:49
msgid "BankID already in use."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:50
msgid "BankID is not able to authorize the payment"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Errors.php:53
msgid "Unknown error"
msgstr ""

#. translators: %1$s and %2$s are placeholders for the opening and closing <strong> tags, respectively.
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:106
msgid "%1$sProduction (Live): %2$s Use this mode for live transactions."
msgstr ""

#. translators: %1$s and %2$s are placeholders for the opening and closing <strong> tags, respectively.
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:108
msgid "%1$sMerchant Swish Simulator: %2$s For basic testing."
msgstr ""

#. translators: %1$s and %2$s are placeholders for the opening and closing <strong> tags, respectively.
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:110
msgid "%1$sSwish Sandbox: %2$s For advanced verification of the full payment request flow. A Sandbox account from Swish is required."
msgstr ""

#. translators: %1$s and %2$s are placeholders for the opening and closing <a> tags, respectively.
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:112
msgid "Read more about Swish Environments %1$shere%2$s."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:115
msgid "Upload .pem file downloaded from the Swish Portal (.p12 file can also be used)."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:119
msgid "Upload your private .key certificate file. This key file is generated and automatically stored when generating a new certificate request above."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:122
msgid "Disabled"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:125
msgid "Read more on how to set this up on our support page:"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:132
msgid "Enable Swish Payments"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:142
msgid "Swish Pay"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:153
msgid "Swish Environment"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:158
msgid "Production"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:159
msgid "Merchant Swish Simulator"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:160
msgid "Swish Sandbox"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:167
msgid "Production settings"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:173
msgid "Use Server Swish Certificates"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:174
msgid "Uses certificates stored on server instead of custom certificates."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:186
msgid "Public certificate file"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:194
msgid "Private certificate file"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:202
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:247
msgid "Private key"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:204
msgid "Password for certificate."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:208
msgid "Swish Number"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:210
msgid "Swish number you want to get paid to."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:217
msgid "Merchant Swish Simulator settings"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:218
msgid "No extra setup needed when in Merchant Swish Simulator environment."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:225
msgid "Sandbox settings"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:229
msgid "Public certificate upload"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:231
msgid "Upload your .pem or .p12 certificate file."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:238
msgid "Private certificate upload"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:240
msgid "Upload your private .key certificate file."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:249
msgid "Password for private certificate."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:253
msgid "Merchant Swish Number"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:255
msgid "Swish number receiving payments."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:262
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:267
msgid "Connection test"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:263
msgid "Test status"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:268
msgid "Enable connection test"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:269
msgid "Enable to run connection test when this page is loaded."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:270
msgid "Connection will be based on current Swish Environment settings."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:275
msgid "Test Payer Number"
msgstr ""

#. translators: %1$s and %2$s are placeholders for the HTML tags <strong> and </strong> respectively.
#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:278
msgid "Optional phone number used for connection test, on a successful connection test a payment request will be made to this number. %1$sNote that when in Production environment, this request will be real. Do not accept the request unless you want to perform a real transaction.%2$sThe request is canceled automatically after a few seconds."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish/Swish_Settings.php:282
msgid "Guide and support"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:83
msgid "Northmill Checkout - Swish"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:84
msgid "Use Swish payment as payment gateway. Requires SSL and generate certificate from swish."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:302
msgid "An error occurred when running connection test, please try again."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:303
msgid "The following error occurred when generating certificate, did you fill in all the fields?"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:369
msgid "Swish number missing"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:381
msgid "Swish number must be at least 8 characters long"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:386
msgid "Swish number can be maximum 15 characters long"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:440
msgid "Payment initiated"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:441
msgid "Awaiting Swish payment confirmation"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:560
msgid "Something went wrong, please go back and try again."
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:626
msgid "cancelled"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:627
msgid "pending"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:631
#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:632
msgid "Thank you, You have successfully approved your payment"
msgstr ""

#. translators: %s is the order status.
#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:635
msgid "Thank you, You have %s your payment"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:641
msgid "There were errors on you payment, Please contact shop for details"
msgstr ""

#: includes/Gateways/Swish_Pay.php:659
msgid "Error on recognize you order, please contact your shop"
msgstr ""

#: includes/Users.php:36
msgid "Payment Tokens"
msgstr ""

#: views/admin/parts/status/tab-shift4-apm.php:18
#: views/admin/parts/status/tab-swish.php:16
msgid "General tests"
msgstr ""

#: views/admin/parts/status/tab-shift4-apm.php:36
msgid "Apple Pay tests"
msgstr ""

#: views/admin/parts/status/tab-shift4-apm.php:54
msgid "Health checks"
msgstr ""

#: views/bnpl/waiting_screen.php:27
msgid "BNPL Waiting page"
msgstr ""

#: views/bnpl/waiting_screen.php:33
#: views/bnpl/waiting_screen.php:73
msgid "Choose your payment method"
msgstr ""

#: views/bnpl/waiting_screen.php:34
#: views/bnpl/waiting_screen.php:74
msgid "Choose how you want to pay for your purchase with Northmill Pay Later. You can choose between an invoice for payment within 30 days or installment payments to spread the cost over time."
msgstr ""

#: views/bnpl/waiting_screen.php:36
msgid "QR Code"
msgstr ""

#: views/bnpl/waiting_screen.php:39
#: views/bnpl/waiting_screen.php:51
msgid "Cancel transaction"
msgstr ""

#: views/bnpl/waiting_screen.php:45
msgid "Please complete the transaction on your mobile"
msgstr ""

#: views/bnpl/waiting_screen.php:47
#: views/bnpl/waiting_screen.php:60
msgid "Processing..."
msgstr ""

#: views/bnpl/waiting_screen.php:57
#: views/bnpl/waiting_screen.php:93
msgid "We are cancelling your transaction"
msgstr ""

#: views/bnpl/waiting_screen.php:58
#: views/bnpl/waiting_screen.php:94
msgid "Please, do not leave or close this page, you will be automatically redirected when your transaction is cancelled."
msgstr ""

#: views/bnpl/waiting_screen.php:77
msgid "Proceed to payment"
msgstr ""

#: views/bnpl/waiting_screen.php:84
#: views/swish/admin/certificate_form_modal.php:51
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: views/swish/admin/certificate_form_modal.php:23
msgid "Information for certificate"
msgstr ""

#: views/swish/admin/certificate_form_modal.php:26
msgid "Country"
msgstr ""

#: views/swish/admin/certificate_form_modal.php:30
msgid "City"
msgstr ""

#: views/swish/admin/certificate_form_modal.php:35
msgid "Organization name"
msgstr ""

#: views/swish/admin/certificate_form_modal.php:40
msgid "Common name (domain)"
msgstr ""

#: views/swish/admin/certificate_form_modal.php:45
msgid "Email"
msgstr ""

#: views/swish/admin/certificate_form_modal.php:49
msgid "Generate"
msgstr ""

#: views/swish/admin/certificate_generation.php:17
msgid "Click this button to generate a new certificate request to upload to Swish. This will invalidate any existing certificates created here."
msgstr ""

#. translators: %1$s and %2$s are placeholders for HTML tags.
#: views/swish/admin/certificate_generation.php:24
msgid "The generated certificate request file should be uploaded to the %1$sSwish Business Portal%2$s."
msgstr ""

#: views/swish/admin/certificate_generation.php:35
msgid "Generate new certificate request"
msgstr ""

#: views/swish/awaiting_payment.php:55
msgid "Please approve your payment in the Swish app"
msgstr ""

#: views/swish/awaiting_payment.php:72
msgid "You're paying with Swish"
msgstr ""

#: views/swish/awaiting_payment.php:73
msgid "Open your Swish app to complete the payment"
msgstr ""

#: views/swish/awaiting_payment.php:88
msgid "Could not cancel your payment. You might have to cancel it manually in your Swish app before you try again."
msgstr ""

#: views/swish/awaiting_payment.php:90
msgid "Go back"
msgstr ""

#: views/swish/awaiting_payment.php:93
msgid "Open Swish on this device"
msgstr ""

#: views/swish/awaiting_payment.php:94
msgid "Cancel payment"
msgstr ""

#: views/swish/checkout_fields.php:16
msgid "Your cell phone number"
msgstr ""

#: views/swish/thank_you.php:16
msgid "Your payment has been processed. Thank you!"
msgstr ""
